555 South Slocan Street, Vancouver BC, V5K 3X5 Canada

Ash Wednesday – February 17, 2021

Ash WednesdayFebruary 17, 2021

Ash Wednesday is a reminder that Lent is about repentance, conversion, forgiveness and reconciliation. The pious practices that are outlined in the gospel of Matthew help us to turn to God and neighbor and to discipline ourselves during Lent. Almsgiving, that your left hand not know what your right hand I doing; prayer, to be done in secrecy, between you and God; when fasting do not let your appearance show that you are. In this way only God knows and that is all that counts

7:30 am – 9:00 am
4:30 pm – 5:30 pm
Reception of ashes individually in the church wearing masks and keeping safe distance

6:30 pm
Live stream mass (English and Spanish)

7:00 pm – 8:30 pm
Drive by communion and reception of ashes

Note: Ashes will be sprinkled on the top of the head to avoid any contact.

Miércoles de Ceniza17 de febrero de 2021

El Miércoles de Ceniza es un recordatorio de que la Cuaresma se trata de arrepentimiento, conversión, perdón y reconciliación. Las prácticas piadosas que se describen en el evangelio de Mateo nos ayudan a volvernos a Dios y al prójimo y a disciplinarnos durante la Cuaresma. Limosna, que tu mano izquierda no sepa lo que hagas con tu derecha; oración, para ser hecha en secreto, entre tú y Dios; cuando ayunas no dejes que tu apariencia muestre que ayunas. De esta manera solo Dios lo sabe y eso es todo lo que cuenta.

7:30 am – 9:00 am
4:30 pm – 5:30 pm
Recepción de cenizas individualmente en la iglesia con máscaras y manteniendo una distancia segura

6:30 pm
Misa de transmisión en vivo (inglés y español)

7:00 pm – 8:30 pm
Llegar en auto por comunión y recepción de cenizas

Nota: Se esparcirán cenizas en la parte superior de la cabeza para evitar cualquier contacto.

Mercoledì delle Ceneri17 febbraio 2021

Il Mercoledì delle Ceneri ricorda che la Quaresima riguarda il pentimento, la conversione, il perdono e la riconciliazione. Le pie pratiche delineate nel vangelo di Matteo ci aiutano a rivolgerci a Dio e al prossimo e a disciplinare noi stessi durante la Quaresima. L’elemosina, che la tua mano sinistra non sappia cosa stai facendo con la tua destra; preghiera, da fare in segreto, tra te e Dio; quando digiuni non lasciare che il tuo aspetto dimostri che digiuni. In questo modo solo Dio lo sa e questo è tutto ciò che conta.

7:30 – 9:00
16:30 – 17:30
Ricevimento delle ceneri individualmente nella chiesa indossando maschere e tenendosi a distanza di sicurezza

18:30
Messa in streaming live (inglese e spagnolo)

19:00 – 20:30
Arrivare in automobile per comunione e ricevimento delle ceneri

Nota: le ceneri verranno spruzzate sulla parte superiore della testa per evitare qualsiasi contatto.